专业的网络公司怎么建设中英文双语外贸网站

1、中英文双语外贸网站建设的目的必须明确。

你建设一个中英文双语外贸网站到底是为了什么的?必须明确：中英文双语网站建设的目的是为了用户访问，通过网站让客户了解到客户想要得到的东西，脱离了用户访问的站点就没有什么作用了。当然这里提到的“访问”，是指有效访问，哪些垃圾流量是没有用的。

中英文双语网站建设是外贸公司宣传必备的，因为国外的企业像要了解你国内国内代工厂的信息基本上就只能通过搜索引擎来搜索获取，如果你不通过互联网来宣传，那就只能靠口口相传，这个需要一定的资源，可能对于一些企业来说这个是非常不容易的。要做中英文外贸商城网站制作或是宣传站，都需要注意到一个重要的问题，也就是我们要站在访问者的立场，知道他们的审美习惯、浏览习惯，这样我们能够给访问者好的第一印象、还有在细节方面更能获得对方的芳心。

2、中英文双语外贸网站建设的设计思路

不同类型的企业网站风格也是不同，按照产品来定位网站风格。无论是在网页版式作用，还是整体颜色或文字用词等方面都有严格的要求。网站整体要符合国外人群的审美观，这一点是非常重要。

双语网站建设在设计上有两种制作方案，一种是中英双语的界面版本一样，语言不同；一种是中英双语的界面版本不一样。第一种在设计会比较简单，网站设计费用也比较低。通常会这么实现的企业是比较注重国内的市场，国外的市场只是作为辅助的，所以设计上会以国内的为主，英文版本直接沿用中文版本的设计。如果是国内跟国外市场都占主导地位，那么一般会考虑中文客户跟英文客户的浏览习惯，这个我们在看国内跟国外的网站就能发现中文网站跟英文版本界面设计的不同，这样设计费也就比较高了。

3、中英文双语外贸外贸企业网站的美观设计

外贸网站是做给老外看的，不是给自己看的，所以要根据外国用户的上网习惯去做网站，网站建设公司建议将中英文站点分开来实现，这样或许会有很不错的效果，至少对于海外人士来说你这个网站看起来很舒服。而不是他们要忍着他们的不满来浏览完你网站的信息。还有就是网站建议不要太花哨，色调以白蓝色为基调，当然不同行业有不同的风格。

4、中英文双语外贸网站制作留言客户版面是实现网站优化的好方式

因为思维的差异，所以在设计网站的时候，更是需要改变思维，外贸的交易大多数更喜欢邮件的方式，这样的方式更加的正式，并且都是有章程的，所以现在的很多的外贸网站在设计在线客服的时候，更注重客户留言，因为外国人的的做事风格和处理问题的方式更加直接，并且也善于发表自己的体验，所以留言区域其实是最能解决问题，促进进步的一个好的方法。所以想要实现网站优化，这个版面的设计是至关重要的。

此图片为云尚网络建设的中英文网站案例，点击图片了解详情